C’est dans les vieux pots… #9 : LES PUBS SNCF : L’ANALYSE DE MISTER JDAY (vidéo par Mister JDay et Monsieur Connard)

Maurice n’aime pas le terme « inclusif » car il sous-entend qu’une personne est exclue. Or les sous-titres, inclusifs pour un public sourd, m’excluent. C’est assez paradoxal.

En fait il faudrait un peu bidouiller le développement web des sous-titres en amont afin que ces derniers soient affichés en bloc dans un même fichier. C’est en effet un peu galère de lire les sous-titres de Youtube quand on utilise une synthèse vocale: on ne peut pas laisser défiler la vidéo normalement car les sous-titres « bougent » tous seuls et il faut régulièrement faire « pause. Les sous-titres des vidéos sur Instagram c’est encore pire puisque la synthèse vocale ne les lit pas du tout (souvent les gens m’envoyaient des Reels avec sous-titres en croyant que ça m’était accessible sauf que ça ne l’était pas). J’ai entendu parler d’une application qui transcrit les audio/vidéos mais je ne l’ai pas encore testée (car je n’avais pas le temps, trop occupée que j’étais à nettoyer la caisse de Stella par exemple).

Alors le partage du jour ne sera pas inclusif (déso, Maurice). Si vous lisez les sous-titres, si vous entendez et/ou vous voyez alors je pense que ça ira. En revanche si comme moi vous ne cochez aucune des trois précédentes cases ça risque d’être plus compliqué.

Avant, j’aimais ééééénormément les vidéos Youtube de Mister JDay. Même quand j’étais malvoyante. La vidéo que je vous partage aujourd’hui a 9 ans (gloups). Comme bon nombre de ses analyses je l’ai écoutée en boucle et la connaissais quasiment par coeur.

J’ai pensé à cette vidéo car récemment j’ai eu à m’acheter un billet de train (et c’était P T D R). L’une des pubs présentées mettait en scène une chorale d’enfants qui chante les louanges de la SNCF en lisant des tweets de voyageurs et voyageuses (que j’imagine faux). JDay et M. Connard parodiaient ensuite cette pub en chantant de VRAIS tweets un peu hargneux de voyageurs et voyageuses de la SNCF.

Ainsi, voilà.

2 commentaires

  1. Avatar de Justin Busch Justin Busch dit :

    C’est un peu trop long pour le regarder tout d’un coup vu l’heure chez moi, mais le problème de maths m’a bien fait rire !

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Billie Billie (IEQH) dit :

      Hahaha du coup le problème m’est revenu en mémoire! Oui, en fait il postait pas souvent de vidéos mais quand il le faisait elles étaient longues. Et si je me souviens bien le passage avec la chorale est plutôt vers la fin.

      Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire