C’est dans les vieux pots… #10 : Juste après (chanson par Jean-Jacques Goldman, Carole Fredericks et Michael Jones)

Aujourd’hui, pour un nouveau billet de C’est dans les vieux pots…, on va faire les choses un peu différemment puisque je ne vais pas vous partager les paroles d’une chanson en fin d’article mais au milieu.

Juste après a été écrite par Jean-Jacques Goldman et interprétée par lui-même, Carole Fredericks et Michael Jones. Elle est sortie en 1993.

Il est fort probable qu’une grande partie d’entre vous connaisse le contexte de cette chanson et une autre grande partie non. J’appartenais à la deuxième partie jusqu’à la rédaction de ce billet. En fait cette chanson passait souvent à la radio quand j’étais petite: je connaissais l’air et les paroles sans savoir de quoi elle parlait. Ces derniers temps elle me trottait dans la tête donc j’ai voulu jeter un oeil aux paroles. Puis par curiosité j’ai voulu en savoir plus sur la raison de son écriture. Je vous mets les paroles ci-dessous.

Si vous appartenez à la partie un, bravo!!! Si vous appartenez à la partie deux, essayez de deviner de quoi ça parle.

« Elle a éteint la lumière

Et puis qu’est-ce qu’elle a bien pu faire

Juste après?

Se balader, prendre l’air?

Oublier le sang, l’éther

C’était la nuit ou le jour?

Juste après

Deux, trois mots d’une prière?

Plutôt rien et se taire

Comme un cadeau qu’on savoure

Qu’a-t-elle fait?

Un alcool, un chocolat?

Elle a bien un truc comme ça

Dans ces cas-là

Le registre, un formulaire

Son quotidien, l’ordinaire

Son univers

A-t-elle écrit une lettre?

Fini un bouquin, peut-être?

Une cigarette?

Mais qu’est-ce qu’on peut bien faire

Après ça?

Elle y est sûrement retournée

Le regarder respirer

Puis s’est endormie

Comme dormait cet enfant

Si paisible en ignorant

Qu’on le pleurait jusqu’ici

Qu’on le pleurait jusqu’ici

Qu’on le pleurait

Jusqu’ici

Mais qu’est-ce qu’on peut bien faire

Après ça?

Qu’est-ce qu’on peut, qu’est-ce qu’on peut

Juste après ça?

Mais qu’est-ce qu’on peut bien faire?

Après ça, après ça? »

En fait Jean-Jacques Goldman l’a écrite après avoir regardé un documentaire sur un hôpital dans le Zaïre (aujourd’hui selon Googbe c’est la république démocratique du Congo) où l’on voyait une sage-femme s’acharner pour réanimer un nouveau-né avec le peu de moyens mis à sa disposition. J’ai aucune idée d’à quoi pouvait ressembler ce reportage mais ça me fait pleurer rien que de l’imaginer.

C’est marrant car dans mon souvenir la mélodie est plutôt joyeuse (principalem´nt du piano) et JAMAIS je n’aurais deviné l’origine du texte. Seul le passage sur « le sang, l’éther » était un peu étrange.

Si je me fis au texte l’histoire se termine bien pour le nourrisson (j’avoue ne pas vouloir pousser mes recherches pour découvrir l’inverse).

Ça fait des années que je connais cette chanson mais je viens seulement de découvrir pourquoi elle a été écrite (une fois devenue sourde, si c’est pas ironique ça). Donc je partage.

Je vous mets ici un lien vers l’intégralité des paroles et juste après une vidéo pour écouter la chanson (pas le clip que je ne connais pas, mais s’il y en a un j’imagine qu’on y voit des images dudit reportage).