Les signes pour dire « bonjour » et « au revoir » en protactile se ressemblent beaucoup mais ne se font pas dans le même sens. Il faut poser ses mains à plat au niveau des clavicules de l’autre et on les « incline » vers l’extérieur pour dire « bonjour » ou vers l’intérieur pour dire « au revoir ». Personnellement, je visualise des volets qu’on ouvre ou qu’on referme. Ces signes se font avec les deux mains mais ils peuvent se faire à une seule main si l’autre est prise.
Père confond ces deux signes. De façon assez incroyable, il les confond toujours de la même façon: pour dire « bonjour », il dit « au revoir »; pour dire « au revoir », il dit « bonjour ».
Ce petit méli-mélo ne me dérange pas mais il a l’air de beaucoup embêter Père qui cherche des solutions.
Père: Je vais faire les deux en même temps, ça voudra dire « salut ».
Père est très ingénieux.
Avec ceci, la curiosité m’a enfin eu et j’ai regardé une vidéo de gens parlant en protactile. Je compatis avec votre père — je crains que j’aie du mal à reconnaître les petites différences entre beaucoup de gestes. Mais c’était impressionnant de voir la vitesse des interactions !
J’aimeAimé par 1 personne
Hahaha, en vrai quand on reçoit les signes on se mélange moins les pinceaux!
J’aimeAimé par 1 personne