L’autre jour, alors que je sortais de la machine-à-laver une lessive de vêtements.
Moi, étendant mes culottes: « Les amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics / Bancs publics, bancs publics »
Manille, surgissant à côté de moi: Lalalalalalala.
Stella: Tu peux arrêter, s’il te plaît? Il va pleuvoir et ça va me friser les cils.
Moi: Tu sors jamais sous la pluie.
Stella: Les cellules ciliées.
En réalité, Manille a juste surgi quand je fredonnais, comme si elle craignait que je fasse un malaise. Quant à Stella, j’imagine qu’elle tapait sa meilleure sieste dans un coin.
Il Est Quelle Heure 
Je viens de regarder le bon clip de Georges Brassens, alors maintenant je peux entendre cette conversation. Mais je reste un peu perplexe par la dernière réplique de Stella.
J’aimeAimé par 1 personne
Les cellules ciliées ce sont des cellules auditives (dans la cochlée, je crois)!
J’aimeAimé par 1 personne
Ah, merci ! Je l’avais mis dans Google Traduction et j’ai eu une réponse inutile.
J’aimeAimé par 1 personne